World Bank trains Laos hydropower operator in environmental, social management

 

Bank trains Laos hydropower operator in environmental, social management

VIENTIANE, Laos

10/29/2014

Click on the link to get more news and video from original source: http://www.hydroworld.com/articles/2014/10/bank-trains-laos-hydropower-operator-in-environmental-social-management.html

The World Bank’s International Finance Corp. (IFC) is helping train Laos’ largest hydropower operator, EDL-Generation Public Co., to improve its management of environmental and social risks.

IFC and EDL-GEN conducted five days of training in October for 25 professionals from the company and from its major shareholder, Electricite du Laos (EDL). Participants were trained in the business case for sustainability and in IFC’s Performance Standards, a benchmark of environmental and social standards guiding companies on how to mitigate risks and do business sustainably.

EDL-GEN was established in 2010 as the first public company in Laos. It has seven hydropower projects under way in Laos, representing 387 MW. It sells the majority of its power to EDL, its state-owned parent company.

EDL-GEN has invested in four independent power producers in Laos, including a 60 percent stake in the 500-MW Theun Hinboun hydropower complex (including the expanded 440-MW Theun Hinboun project and the adjoining 60-MW Nam Gnouang project, a 25 percent stake in the 615-MW Nam Ngum 2 project, and the 100-MW Nam Lik 1 and 2 project.

EDL-GEN plans to expand its business by taking over EDL hydroelectric projects including 88-MW Huay (or Houay) Lamphan Yai, 130-MW Nam Khan 2, 95-MW Nam Khan 3, and 15-MW Nam Sana.

IFC’s training also provided the participants an opportunity to apply what they learned in practical field exercises at hydropower sites around Vientiane Province. For example, they created a checklist to determine whether a project complied with IFC’s Performance Standards.

“We are planning to develop a larger environmental and social team that will support the sustainable construction of hydropower plants and provide support to communities surrounding project sites,” Director Souksanh Phongphila of EDL-GEN’s Corporate Support and Administration Department said.

IFC last year recruited consultants to serve as stakeholder engagement/communications specialist for the hydropower and forestry sectors in Laos. It also announced it plans to work with the Laotian government in developing draft laws that would help govern hydroelectric development.

สร้างแน่ๆ เขื่อน 1,400 MW กั้นน้ำโขงที่หลวงพระบาง ใหญ่กว่าเขื่อนไซยะบูลี

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์  |  3 ตุลาคม 2557 04:19 น.

Click on the link to get more news and video from original source:  http://www.manager.co.th/IndoChina/ViewNews.aspx?NewsID=9570000113682

แผนที่ทำขึ้นจากแผนที่ของ องค์การ TERRA แสดงที่ตั้งเขื่อนหลวงพระบาง ซึ่งเป็นหนึ่งใน 7 โครงการเขื่อนผลิตไฟฟ้า ที่จะสร้างกั้นลำน้ำโขงทั้งสาย ตั้งแต่เขื่อนปากแบง ที่อยู่เหนือสุดในแขวงอุดมไซ ลงไปจนถึงเขื่อนบ้านลาดเสือ ในแขวงจำปาสักทางใต้สุด ทั้งนี้ไม่นับรวมกับเขื่่อนดอนสะโฮง ที่สร้างกั้น “ฮูสะโฮง” ทางน้ำไหลขนาดใหญ่ในระบบแม่น้ำโขงทางตอนใต้สุดของลาว โครงการเขื่อนหลวงพระบางเงียบหายไป 7 ปี กลับมาโผล่เป็นข่าวอีกครั้งหนึ่งในสัปดาห์นี้.

ASTVผู้จัดการออนไลน์ — รองนายกรัฐมนตรีที่กำกับเศรษฐกิจและการลงทุนของเวียดนาม ได้บอกกับฝ่ายลาวว่า ผู้ลงทุนจากเวียดนาม จะดำเนินการก่อสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงขนาดใหญ่ที่สุดอีกแห่งหนึ่งในแขวง หลวงพระบางอย่างแน่นอน ถ้าหากคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง เห็นว่าไม่ส่งประทบต่อสภาพแวดล้อมมากมาย และได้ขอให้ลาวช่วยอำนวยความสะดวกในเรื่องนี้ เช่นเดียวกันกับโครงการลงทุนอื่นๆ ของนักลงทุนจากประเทศเพื่อนบ้านแห่งนี้อีกด้วย

นายหวูวันนีง (VU Van Ninh) รองนายกรัฐมนตรี ผู้เป็นอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง และอดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม กล่าวถึงเรื่องนี้ระหว่างพบหารือกับนายสมสะหวาด เล่งสะหวัด รองนายกรัฐมนตรี ผู้กำกับและชี้นำด้านเศรษฐกิจและการลงทุนของลาวที่ไปเยือน สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา สื่อของทางการรายงาน ซึ่งนับเป็นข่าวคราวชิ้นแรกเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างเขื่อนใหญ่ หลังจากเงียบหายไปนานถึง 7 ปี นับตั้งแต่มีการเซ็นบันทึกช่วยจำเพื่อสำรวจศึกษาโครงการ

นายวันนีงบอกกับรองนายกฯ ลาวว่า รัฐบาลเวียดนามได้ชี้นำให้ กลุ่มปิโตรเวียเดนาม รัฐวิสาหกิจน้ำมันและก๊าซแห่งชาติ ให้เข้าลงทุ่นในโครงการนี้ เช่นเดียวกันการลงทุนก่อสร้างเขื่อนผลิตไฟฟ้าขนาดใหญ่อีกหลายแห่งในภาคใต้ ของลาว หนังสือพิมพ์ลาวพัดทะนา ของสมาคมนักข่าวแห่งขาติรายงาน

“ท่านได้เน้นหนักว่า รัฐบาลเวียดนามได้ชี้นำกลุ่มบริษัทดังกล่าว ให้สืบต่อลงทุนโครงการนี้ ดังที่ได้ให้คำมั่นสัญญากับรัฐบาลลาว ถ้าหากว่าผลการศึกษา ตีราคา ขององค์การแม่น้ำโขงเห็นว่า โครงการนี้มีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมและแหล่งน้ำของแม่น้ำโขงไม่มาก..” สื่อของทางการรายงานในเว็บไซต์

บริษัทพลังงานปิโตรเวียดนาม (PetroVietnam Power Corporation) ได้เซ็นบันทึกช่วยความจำเพื่อความเข้าใจกับรัฐบาลลาวอย่างเงียบๆ ในวันที่ 14 ต.ค.2550 หรือ เมื่อประมาณ 7 ปีก่อน เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการเขื่อน ที่ออกแบบให้มีกำลังผลิตไฟฟ้า 1,410 เมกะวัตต์ โดยจะใช้เวลาสำรวจศึกษาภายในเวลา 30 เดือน ไปจนถึงเดือน มี.ค.2553 สื่อของทางการเวียดนามเปิดเผยเรื่องนี้สู่โลกภายนอกในเดือน ธ.ค.ปีเดียวกัน โดยระบุว่ากลุ่มปิโตรเวียดนาม อาจจะต้องใช้เงินลงทุนถึง 2,000 ล้านดอลลาร์ นั่นคือมูลค่าเมื่อ 7 ปีที่แล้ว ในขณะที่รัฐวิสาหกิจน้ำมันแห่งชาติ กำลังระดมทุนไปใช้ในการก่อสร้างโรงกลั่นแห่งแรกของประเทศ

ถึงแม้ระยะเวลาที่ระบุไว้ในเอ็มโอยูระหว่างสองฝายจะพ้นไปแล้วก็ตาม แต่ไม่เคยปรากฏข่าวคราวเกี่ยวกับโครงการเขื่อนหลวงพระบางผ่านสื่อของทั้งสอง ฝ่ายอีกเลย ซึ่งทำให้หลายคนเชื่อว่า ฝ่ายเวียดนามอาจจะถูกเลิกล้มไปแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เวียดนามได้ออกประสานเสียงกับกัมพูชา คัดค้านโครงการเขื่อนไซยะบูลีขนาด 1,285 เมกะวัตต์ มูลค่า 3,000 ล้านดอลลาร์ ที่กำลังก่อสร้าง ห่างลงไปทางใต้เกือบ 200 กม.ในแขวงไซยะบูลีขณะนี้ รวมทั้งคัดค้านเขื่อนดอนสะโฮง ที่สร้างกั้นทางน้ำไหลขนาดใหญ่ ในระบบแม่น้ำโขง ทางตอนใต้สุดของลาว เนื่องจากจะส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อม ต่อสองประเทศเพื่อนบ้านที่อยู่ใต้ลงไป

เขื่อนหลวงพระบาง จะสร้างขึ้นทางตอนเหนือของเมืองมรดกโลกหลวงพระบาง คาดว่าจะทำให้เกิดพื้นที่น้ำท่วมตามแนวยาวของแม่น้ำ รวมประมาณ 110 ตารางกิโลเมตร นับเป็นเขื่อนกั้นแม่น้ำโขงแห่งที่ 2 ในลุ่มแม่น้ำโขงตอนล่าง ถัดจากเขื่อนปากแบง ขนาด 921 เมกะวัตต์ ของกลุ่มนักลงทุนจากจีน ที่อยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกราว 100 กม. ในแขวงอุดมไซ สื่อของทางการไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ อีก เกี่ยวกับผลการสำรวจศึกษาความเป็นไปได้ ของโครงการเขื่อนกั้นลำน้ำโขงขนาดใหญ่ทั้งสองแห่ง สถานะของโครางการในปัจจุบัน ตลอดจนเงื่อนเวลาที่เกี่ยวข้องต่างๆ

หลายปีมานี้ นักลงทุนจากเวียดนามได้ ยังเข้าลงทุนก่อสร้างเขื่อนผลิตไฟฟ้าอีก 5 โครงการในภาคใต้ของลาว ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นรัฐวิสาหกิจ เพื่อผลิตไฟฟ้าส่งไปจำหน่ายในเวียดนาม กับอีกส่วนหนึ่ง ขายให้ไทยและกัมพูชา ซึ่งตามรายงานล่าสุด รองนายกรัฐมนสตรีของลาวและเวียดนาม ได้แสดงความยินดี ต่อความตกลที่สองฝ่ายจะสร้างข่ายสายส่งไฟฟ้าเชื่อมระหว่างสองประเทศด้วย.

องค์การ TERRA ไปถ่ายเอาไว้เมื่อหลายปีก่อน ระบุว่าเป็นจุดบนล้ำน้ำโขงทางตอนเหนือของเมืองหลวงพระบาง ที่บริษัทลูกของปิโตรเวียดนาม (PetroVietnam) จะสร้างเขื่อน 1,410 เมกะวัตต์ หลังจากเซ็น MoU สำรวจศึกษาตั้งแต่เดือน ต.ค.2550 ก่อนจะเงียบหายไปนาน ถึงแม้เวลาที่ระบุในบันทึกช่วยจำ จะผ่านไปตั้งแต่ต้นปี 2553 ก็ตาม.

 

Cambodians oppose Lao dam

Cambodians oppose Lao dam

• Published: 11 Sep 2014 at 20.03
• Writer: Kyodo News Service

Click on the link to get more news and video from original source:  http://www.bangkokpost.com/most-recent/431752/cambodians-oppose-don-sahong-dam-in-laos

PHNOM PENH – Cambodians staged a protest Thursday to share the concerns of more than a quarter of a million people who are calling on Laos to suspend construction of the Don Sahong hydropower project on the Mekong River.

Cambodian activists hold placards and banners on a boat during the handover of petition signatures against the Don Sahong dam, in Phnom Penh on Thursday. (AFP photo)

At the protest Chhith Sam Ath, country director of the World Wide Fund for Nature, said Don Sahong Dam, a 260-megawatt hydropower project, could bring about the demise of important fisheries and critically endangered Mekong dolphins.

Chhith Sam Ath said around 85 dolphins are now restricted to a 190 kilometre stretch of the river between southern Laos and northeast Cambodia, with the dam project in southern Laos just 1 kilometre upstream of the dolphins’ core habitat.

In June, Laos announced its decision to have the Don Sahong project undergo a Mekong River Commission consultation process.

The process requires Laos to hold intergovernmental consultations before proceeding with the dam and conduct and share studies on the project’s environmental and social impact.

The process will take at least six months to complete.

The WWF said since May this year, 12,404 concerned Cambodians have added their names to a WWF public petition opposing the dam.

The local action, supported by members of the River Coalition in Cambodia under facilitation of the NGO Forum on Cambodia, was bolstered by a global online petition signed by 255,596 people representing more than 200 countries.

Chhith Sam Ath said, “more than a quarter of a million people around the world are sending a strong and clear message to Mega First. Stop Don Sahong Dam or risk the dubious ‘honor’ of precipitating the extinction of a species. Don Sahong Dam is a dangerous experiment and Mega First is gambling with the livelihoods of millions.”

Mega First is a Malaysian utility conglomerate.

The Stop Don Sahong event, organised by the WWF, included 25 community members from the Mekong and Tonle Sap, 50 youths from Phnom Penh, NGO representatives and Buddhist monks working on conservation awareness along the river.

As part of the event, boats travelled along the Mekong displaying banners calling on Mega First to respond to the huge public opposition to their project.

WWF said the dam builders intend to excavate millions of tonnes of rock using explosives, creating strong sound waves that could potentially kill dolphins who have highly sensitive hearing structures.

Increased boat traffic, changes in water quality and habitat degradation represent other risks.

It added that the dam will block the only channel available for dry-season fish migration, putting at risk the world’s most productive inland fisheries and the livelihoods of 60 million people living in the Lower Mekong Basin.

An Hou, chief of Community Fishery Network in the Sambor district of Kratie province in Cambodia, said, “Without fish and dolphins, our livelihoods will be destroyed.”

“We are helpless and we do not know what to do if the dam goes ahead. We ask Mega First’s executive chairman, Mr Goh (Nan Kioh), to stop the dam construction and rethink this project, and consider carefully the lives of millions of people who depend on the Mekong River,” he added.

The WWF called for an immediate halt to any further development of the Don Sahong project until the developers have addressed significant gaps identified in the project documents, such as the feasibility studies and the Environmental Impact Assessment.

Additionally, an independent and sound assessment of the Don Sahong project against more sustainable alternatives must be conducted.

——————————————-

Keep up-to-date with the latest on coup d’etat with Bangkok Post SMS News. Call *451391000 to subscribe – 39 baht/month (7 days free, available in Thailand only) Bangkok Post SMS News: Deliver only trustworthy news on SMS

Public event held in Cambodia to oppose Laos’ Don Sahong dam

Xinhua News Agency | September 11, 2014. 4:16am

Public event held in Cambodia to oppose Laos’ Don Sahong dam

Click on the link to get more news and video from original source:  http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/140911/public-event-held-cambodia-oppose-laos-don-sahong-dam

PHNOM PENH, Sept. 11 (Xinhua) — World Wildlife Fund (WWF) held a public event in the capital city of Cambodia on Thursday to share the concerns of more than 250,000 people who are calling on Mega First Corporation to suspend construction of the controversial 260-megawatt Don Sahong hydropower project on the Mekong River in Laos.

Since May this year, 12,404 concerned Cambodians have added their names to a WWF public petition opposing Don Sahong dam. The local action was bolstered by a global online petition signed by 255,596 people representing more than 200 countries, the WWF said in its news statement.

Laos’ Don Sahong dam could herald the demise of important fisheries and critically endangered Mekong dolphins, the statement said, adding that around 85 dolphins are now restricted to a 190 km stretch of the Mekong River between southern Laos and northeast Cambodia, with the dam project in southern Laos located just 1 kilometer upstream of the dolphins’core habits.

“More than a quarter of a million people around the world are sending a strong and clear message to Mega First. Stop Don Sahong dam or risk the dubious honor of precipitating the extinction of a species,” said Chhith Sam Ath, country director of WWF-Cambodia. “Don Sahong dam is a dangerous experiment and Mega First is gambling with the livelihoods of millions.”

The public event on Thursday was attended by about 100 community members, NGO partners, youths and monks to reiterate their concerns of the impacts of the Don Sahong construction. As part of the event, a boat traveled along the Mekong River displaying banners calling on Mega First to respond to the huge public opposition to their project.

WWF said the dam will block the only channel available for dry- season fish migration, putting at risk the world’s most productive inland fisheries and the livelihoods of 60 million people living in the Lower Mekong Basin.

“Without fish and dolphins, our livelihoods will be destroyed,” said An Hou, chief of Community Fishery Network in Cambodia’s Kratie province. “We are helpless and we do not know what to do if the dam goes ahead.”

Related News

• Water release at Yunnan dam sparks SE Asian alarm  GoKunming (blog)

Gate installation begins at Laos’ 1,285-MW Xayaburi hydropower plant

By Michael Harris  | Online Editor

09/02/2014

Click on the link to get more news and video from original source:  http://www.hydroworld.com/articles/2014/09/gate-installation-begins-at-laos-1-285-mw-xayaburi-hydropower-plant.html

LUANG PRABANG, Laos.  The first “significant” hydraulic steel structures are now being installed at the 1,285-MW Xayaburi hydroelectric plant in Laos, consulting engineers KGAL and Whesseo report.

The pieces include a three pairs of 320 tonne, 12×30 meter lock mitre gates, each with integral balancing and fish attraction sluice gates. Each of the gate leaves was transported two miles from an on-site manufacturing facility to the lock site in two pieces, where they were assembled in the lock.

Four outlet radial gates were also installed into the lower level of the project’s spillway structure. Each of the gates has a span of 12×16 meter gates has a designed head of 37 meters and weighs 400 tonnes.

Each of the gates were designed by KGAL’s office in the United Kingdom, with full seismic assessments meeting International Commission on Large Dam (ICOLD) standards. Workshop drawings were then prepared by Whesseo’s Manila office before being approved by KGAL and released for production at the Xayaburi work site.

“This is a significant change in the approach to gate manufacture,” KGAL director Dave Griffiths said. “It is usual for gates to be manufactured off-site and transported long distances to the project. In the case of Xayaburi, Whessoe decided to create an integrated manufacturing facility on the site, complete with CNC machining and painting facilities specifically designed and procured to deal with the very large gates on this project.”

The US$3.5 billion Xayaburi plant is the first of 11 projects proposed for the Lower Mekong River and part of Laos’ plan to become the “battery of the region”.

HydroWorld.com reported in November 2012 that the Poyry Energy Business Group had been selected to supervise the plant’s construction.

For more news from Asia, visit here.

 ————-

Milestone reached at Xayaburi with first major gate installation

2 September 2014

Click on the link to get more news and video from original source:  http://www.waterpowermagazine.com/news/newsmilestone-reached-at-xayaburi-with-first-major-gate-installation-4359492

After a lengthy process of preparation, the first significant hydraulic steel structures are being installed by the Whessoe/KGAL team at the 1285MW Xayaburi hydroelectric project in Northern Laos.

Activities leading up to this major milestone included the construction of an on-site manufacturing facility, enabling the production of much larger parts and eradicating the constraints of transportation to site on the public roads.

First to be installed are the navigation lock mitre gates. Each pair is 12m span and 30m deep, with a combined weight of 320 tonnes, complete with integral balancing sluice gates. Each mitre gate leaf was transported the two miles from the manufacturing facility to the navigation lock site in two pieces and assembled at the lock. There are three pairs of mitre gate in the lock, in addition to water feed and fish attraction sluice gates.

Following on close behind the mitre lock gates are the low-level outlet radial gates, located in the lower level of the spillway structure. Each of the four radial gates is 12m span and 16m deep, with a design head of 37m and weighing 400 tonnes each.

All of the gates on the project have been designed by KGAL in the UK, with full seismic assessment to the latest ICOLD requirements. Workshop drawings were prepared by Whessoe in their Manila office and signed off by KGAL before being released for manufacture on site.

“This is a significant step change in the approach to gate manufacture; it is usual for gates to be manufactured off-site and transported long distances to the project,” said KGAL Director, Dave Griffiths. “In the case of Xayaburi, Whessoe decided to create an integrated manufacturing facility at the site, complete with CNC machining and painting facilities specifically designed and procured to deal with the large gates on this project.”

Xayaburi is the latest in a long line of projects where KGAL and Whessoe engineers have worked together, with relationships established in the 1980s.

Image: Installation of upstream mitre gate leaf